2007-07-18

Z partnerską wizytą w Czechach

Niespełna trzy dni (od 13 do 15 lipca) trwał pobyt śmigielskiej delegacji w partnerskim mieście Kamenice nad Lipou w Czechach. Była to pierwsza zagraniczna wizyta władz samorządowych obecnej kadencji. Gminę reprezentowali burmistrz Wiktor Snela, jego zastępca Wiesława Poleszak-Kraczewska oraz Danuta Marciniak skarbnik Śmigla.

na zdjęciu od lewej: burmistrz Śmigla, z-ca burmistrza Śmigla, Danuta Snela, wiceburmistrz Kamenic nad Lipou

Okazją do spotkania były doroczne targi zabawek drewnianych, które skupiają na zamku w Kamenicach nad Lipou ich producentów z całego kraju. Wizyta odbyła się na zaproszenie Ivana Pfaura burmistrza partnerskiego miasta .

na zdjęciu od lewej: burmistrz Śmigla, burmistrz Kamenic nad Lipou

Poza kurtuazyjnym charakterem spotkania włodarze zaplanowali ogólne zasady dalszej współpracy obu miast. W przyszłym roku ma ona obejmować wymianę organizacji kulturalnych, sportowych i artystycznych. W oparciu o kalendarze imprez miast partnerskich na kolejny rok zostaną ustalone terminy spotkań oraz wybrane na nie konkretne zespoły. Rozważano również możliwość współpracy na gruncie sfery przemysłowej w branżach, które mogłyby się wzajemnie uzupełniać, a także oświaty w wymianie uczniów.

Nie ma jednak możliwości współpracy w zakresie rolnictwa, gdyż w przeciwieństwie do śmigielskiej gminy Kamenice nad Lipou nie mają charakteru rolniczego. Jest jednak szansa na współpracę dla pszczelarzy, którzy zarówno w Śmiglu jak i czeskim mieście zajmują się produkcją miodu.

na zdjęciu od lewej: Danuta Snela, skarbnik Śmigla, Jan Satava, burmistrz Kamenic nad Lipou, burmistrz Śmigla, sekretarz Kamenic nad Lipou

Program obejmował również spotkanie z Janem Satavą, Honorowym Obywatelem Śmigla i przedstawicielem zaprzyjaźnionej ze ŚKD kolejki wąskotorowej w Jindrichovym Hradcu (JHMD), a także zwiedzenia przez naszą delegację trasy przejazdu, okazałego taboru oraz zaplecza naprawczego czeskiej kolejki.