Оголошення
ОГОЛОШЕННЯ
Батьки/опікуни дітей, які проживають на території ґміни Смігель, які навчаються у дитячому садку чи школі, що функціонують в системі освіти України з використанням методів і прийомів дистанційного навчання (дистанційне навчання), зобов’язані подати декларацію про цей факт до Смігельської Ратуша. Подання декларації звільняє від обов'язкової однорічної дошкільної підготовки, обов'язкового навчання в школі або обов'язкової освіти в польській системі освіти.
KOMUNIKAT
Rodzice/Opiekunowie dzieci zamieszkałych na terenie Gminy Śmigiel, które pobierają naukę w przedszkolu lub szkole funkcjonującej w ukraińskim systemie oświaty z wykorzystaniem metod i technik kształcenia na odległość (nauka zdalna) zobowiązani są złożyć oświadczenie o tym fakcie w Urzędzie Miejskim Śmigla. Złożenie oświadczenia zwalnia z podlegania obowiązkowemu rocznemu przygotowaniu przedszkolnemu, obowiązkowi szkolnemu albo obowiązkowi nauki w polskim systemie oświaty.